反查
如果不确定某个字在当地方言里的读音。吴语学堂的这些输入方案提供了两种形式的反查。一种是通过普通话反查,还有一种是通过笔画反查。按下 `
键,键入完整的汉语拼音,就能通过汉语拼音反查字音。同样按下 `
键,键入 hspnz
就能通过笔画反查字音,这里的 hspnz
分别代表 一丨丿丶乙
这五种基本笔画。
比如使用宁波话输入法,想查找“山”字在宁波话中的读音。就可以按下 `
键,键入 shan
,或是键入 szs
。
反查主要是为了让使用者确定某个字的拼写,所以反查不显示声调。但以下这几种输入方案可以开启声调显示。
wugniu_soutseu
:苏州wugniu_haeye
:海盐wugniu_kashin
:嘉兴wugniu_kazoe
:嘉善
如果使用者需要,可以点击 此处 下载模糊音定制模板。解压后找到对应地区的 .custom.yaml
结尾的文件。用记事本或其他文本编辑器打开它。
模糊音模板文件内,会有「反查標註設置」这一节。想要开启声调显示,可以删去这一小节下这行代码前的 # 号
#- xlit/12345678/¹²³⁴⁵⁶⁷⁸/
同时在下面这行前面加上 # 号
- xform/\d//
更改完后,记得保存。保存好之后,将文件放到 Rime 输入法的用户文件夹中。Windows 系统下用户文件夹的位置在 %APPDATA%\Rime
,Mac OS 下是 ~/Library/Rime
,Linux 下是 ~/.config/ibus/rime
。Windows 下也可以通过右键任务栏上的 Rime 图标来找到用户文件夹。
将文件放入用户文件夹之后,右键 Rime 图标点击“重新部署”。稍等一会儿就能生效了。
更多定制方法,请参照 Rime 的 定制指南。